-
1 кормовой люк
кормовой люк м. суд. Heckluke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кормовой люк
-
2 кормовой люк
-
3 кормовой люк
кормови́й люк -
4 кормовой люк
кормови́й люк -
5 кормовой люк
1) Naval: after hatch2) Engineering: afterhatch -
6 кормовой люк
-
7 кормовой люк
boccaporto poppiero [di poppa] -
8 кормовой люк
-
9 кормовой люк
peräluukku -
10 кормовой люк
-
11 кормовой люк
Русско-английский военно-политический словарь > кормовой люк
-
12 люк
м.1) ( отверстие) apertura f; botola f2) ( крышка) portello m, portina f3) суд. boccaporto m- вентиляционный люк
- выпускной люк
- грузовой люк
- дорожный люк
- загрузочный люк
- кормовой люк
- машинный люк
- носовой люк
- световой люк
- смотровой люк
- спасательный люк
- судовой люк
- эксплуатационный люк
- люк ядерного реактора -
13 люк
-
14 люк
-
15 кормовой
-
16 кормовой решётчатый люк
Naval: stern sheetsУниверсальный русско-английский словарь > кормовой решётчатый люк
-
17 кормовой решетчатый люк
adjnav. HeckgrätingУниверсальный русско-немецкий словарь > кормовой решетчатый люк
-
18 рот
n1) gener. Schnurre2) colloq. Labbe, Schnäbel (человека)3) dial. Bäbbel4) poet. Mund5) jocul. Futterluke (букв. кормовой люк)6) rude.expr. Gefräß, Schnäuze (человека), Maul, Schnauze, Gosche7) S.-Germ. (грубо) Gosch (halt dei Gosch! = çàòêíèñü!)8) avunc. Klappe, Schnabel (человека)9) territ. Raffel10) low.germ. Schnute, Triel -
19 ют судна
ют судна
ют
Надстройка судна в кормовой его части, доходящая до крайней точки кормовой оконечности.
[ ГОСТ 13641-80]
Общее устройство. Сухогрузное судно
General arrangement. Dry cargo vessel1
флаг
flag
2
флагшток
flagstaff
3
палуба юта
poop deck
4
ют
5
верхняя палуба
upper deck
6
вторая палуба
second deck
7
твиндек
tweendeck
8
люк
hatch
9
грот-мачта
main mast
10
шлюпочное устройство
boat gear
11
труба
funnel
12
шлюпочная палуба
boat deck
13
палуба ходового мостика
navigating bridge deck
14
настил рулевой рубки
wheel house top
15
средняя надстройка
midship superstructure
16
фок-мачта
fore mast
17
грузоподъемное устройство
cargo handling gear
18
якорное устройство
anchor gear
19
бак
forecastle
20
форпик
forepeak
21
цепной ящик
chain locker
22
переборка форпика
forepeak bulkhead
23
танк двойного дна
double bottom tank
24
трюм
hold
25
рубка
deck house
26
поперечная переборка
transverse bulkhead
27
настил двойного
дна double bottom plating
28
машинное отделение
engine room
29
палуба надстройки
superstructure deck
30
котельное отделение
boiler room
31
туннель гребного вала
shaft tunnel
32
переборка ахтерпика
afterpeak bulkhead
33
ахтерпик
afterpeak
34
гребное устройство
propulsion installation
35
рулевое устройство
steering gear
36
рулевое отделение
steering compartment
отделение рулевой машины
steering gear compartment
румпельное отделение
tiller room, tiller compartm
[Яковлев А. А., Яковлев В.А. "Основы морской технической терминологии" (Bases of maritime technical terminology). Учебное пособие. Изд. 2-е, доп. М., ЦРИА "Морфлот", 1978, 132 с.]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- ют
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ют судна
См. также в других словарях:
люк — Рис. 1. Открывающийся вверх носовой люк самолёта Ан 124. люк (от голл. luik) летательного аппарата вырез в обшивке (оболочке) или в стенке конструкции летательного аппарата, служащий для входа или покидания летательного аппарата, а также… … Энциклопедия «Авиация»
люк — Рис. 1. Открывающийся вверх носовой люк самолёта Ан 124. люк (от голл. luik) летательного аппарата вырез в обшивке (оболочке) или в стенке конструкции летательного аппарата, служащий для входа или покидания летательного аппарата, а также… … Энциклопедия «Авиация»
"Меркава" — К концу шестидесятых годов танки АМХ 13, модернизированные “Шерманы” и “Центурионы” уже перестали отвечать требованиям, предъявлявшимся к бронированным машинам израильскими военными. В то время в Европе танкостроители и военные разделились … Энциклопедия техники
Меркава — Эта статья о танке «Меркава»; о религиозно мистическом понятии в Каббале см. Меркава (Каббала) … Википедия
Т-62 — Классификация средний танк … Википедия
Подводные лодки проекта 877 «Палтус» — ДПЛ проекта 877 «Палтус» … Википедия
TAM, TH-301 — TAM Особенностью танка ТАМ является … Энциклопедия техники
Б-33 — Б 33 … Википедия
Т-62 — 1961 СРЕДНИЙ ТАНК Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
БМП-3 — … Википедия
Lockheed P-2 Neptune — P 2 Neptune SP 2H над Атлантикой (середина 1950 х годов) Тип базовый па … Википедия